So get admin to look into his original account and the problems there.
I remember the challenges as a moderator John, but at least then the site had admin that would actually look into problems. I for one am sick of the new admin saying how they are making things better and listening and yet seeing no changes. Seeing admin continually say they can't replicate a problem yet people take screen shots to show them. I've given up trying to discuss it.
this guy admitted he started a second account to see if it was a problem on his end or not. He's used basically the same name. Your response sounds threatening quite frankly.
this site has gone downhill significantly since the upgrade. Members that have been here for years and years are ignored. It's a sad state, you could have approached this much differently and just told him
" as it is against the rules to have more than one amount let me notify the admin directly to your issue so we can try and get your original account back to how it should be". I'm not trying to be a jerk, but your reply frankly shocked me.