Just use the large dubro plastic clevis with the brass keeper.
3mm is a hair larger than 4-40 and those come un threaded. I’ve used them on my flash and comp arf hawk for years.