Aftermarket fairings, windscreens, and sport shields are widely available. Do a search for your bikes make and model plus “fairings” and you'll get lots of returns, from companies such as National Cycle, J&P Cycles, and so on. Or, buy any cruiser or motorcycle magazine and check the ads in the rear section.