It sounds like from your opening post you are looking at using an electric motor on the Byron fan unit instead of an engine.. While getting a comparable motor size is easy enough you might have problems matching the RPM. Certainly more info on the fan unit is needed.
Of course I could be reading it wrong and the other guys may have it right. Changing to a complete EDF unit would be simpler. But, then, you still have those two Byron fan units.