Stickers
I had the Same problem years ago. Someone lost control and ran into my plane while it was in the pitts area. Big dent in the side of fuselage. Tore up the decal on the side. I cut a new one out of monokote trim sheet. It is an easy font to duplicate buy hand. A vinyl cutter could do the job for you if you had access to one.