I think the important part is that the sprockets match the tracks. As long as the sprockets fit the drive shaft and mesh properly with the tracks you should be able to use any brand of tracks that you choose. I would also try to make sure the tracks are the proper width, as this can cause binding issues if the replacement tracks are wider than the originals. I've seen most brands used on Tamiya tanks, but you usually have to replace the sprocket as well, which can sometimes require modification to the drive shaft or the sprocket itself.

Hope that helps.