Not familiar with that ratio... All I know is that usually the balance weight is calculated to balance out the weight of the piston and 2/3rd the weight of the rod (2/3rd of the rod is considered reciprocating mass, the last third is considered rotational mass.
But that is from long ago in school, and a general rule of thumb.