It sounds like you are doing a bit of a direct drive, no transmission? Just motor, pinion, spur, axle. You are a little out of my wheelhouse as far as what to suggest. Seems like a low kv motor would be in order, maybe an outrunner or if brushed, a 380 silver can.