build a chamber that attaches to the exhaust pipe and connect the exhaust gas monitor to the chamber. make it small so there's less volume/dead time in the readings. make it big so there's minimal added backpressure to the engine. make it small so it travels easily. make it big so you don't lose it. i guess the only constant here is to make it. is that good enough direction/input?