RE: Best plane to learn to hover with?
The Tuflight 4D may be a good one. It's supposed to be "Bonk Proof" for new 3D pilots.
The main thing is not to invest tons of money or time, as you will probably beat it up bretty good as your courage increases.
Just don't give up!