Would I balance the plane differently for flying vs. hovering??

It seems to me during a hover the plane is hanging from the prop and if the prop is not in the middle of the plane I should balance with respect to the prop not the center of the plane? Right?

I am not sure how to think about the balance in flight, with respect to the plane's center or the thrustlines center?