RE: Twin Elevator Servo problem, help.
Not to be negative... But, my money is on servo quality.
It sounds like you are doing everything correctly but you are fighting yourself with your servos.
There is a reason they are only $19.99 new.
My best advice is upgrade the servos slightly and I bet your problems will go away.