I have been flying RC for some years and never found the necessity for jam nuts at the rod ends by the clevises.
The biggest problem is usually the clevis opening and allowing it to come off the control horn. I'm sure you already are aware that the cure for this a small piece of fuel tubing over the clevis to keep it from opening.