PAINT ON PLASTIC
I mighyt just be throwing 'words to the wind'..
Is the body clear? If it is, chances are it's Polycarbonate / Lexan. If so, the local hobby shop should carry a line of 'RC car body paints' specifically designed for this stuff.. Tamiya has a line, I know, as well as I beleive Humbrol..