If you cover it after installing the hinges, the easiest way is to have covered the the edges of the surfaces with about 1/4 inch of covering on the flat of the surface. That gives you something to seal to, and at the same time covers the actual hinge joint without having to seal in the gap. It should still leave enough area to sand without messing up the covering.