Reparing Foam Core Wings
As long as the damage has not severly impacted the integrity of the wing it is possible to just remove the damaged section. Just cut it out and shape a replacement from a foam block, taking account for the sheeting thickness, and glue it in.
Vince