I'm not sure exactly how much helis can lift but I don't think it will be a problem. There are quite a few small digital cameras (like the Aiptek Pencam series) that only weigh a couple ounces without batteries. (With some you can draw power from the radio battery)
You can also get very small video cameras and transmitters - small enough to put on an electric parkflyer.