Just checking here but, when you mixed your 2nd elevator servo to the first, did you use a mix that allowed trim changes and dual rates to the slave as well as the master? Sounds like one elevator is acting differently, is why I ask. I just went through this on a JR 8103 and I had to use specific mixing channels to get the elevators asking the same.
Jack