RE: shorted glow ignitor battery?!
Couldn't say; I've never heard of it happening before. How long was the igniter on the running engine? (How hot did it get?)
If the ignitor got too hot (from the engine heat) it could have caused the battery to vent.
Dennis-