RE: What leads for my voltmeter?
You can also splice a servo-type connector into the battery lead, between the radio and the battery. That will make it easier to plug and unplug the pack, but it's also one more thing that can fail if the splice connections are poor. On my radio, I just have the diode bypassed.
Jesse