Naca 0014 Vs S8035
I wouldn't bother making a new set of templates. These aerofoils are so similar that I'd be surprised if you could make them accurately enough to tell them apart. Then once in the air I'm sure there will be no difference at all.
Leonard