We've found that there's a mistake in the instructions. There's a tech note going into the Futaba RC site about this.

Just don't press the dial as the instructions mention and the ATV reset won't happen. You don't need to press the dial button to set up the timer.