They can be a pain in the butt to get back into place, but all it takes is patience. There's no "trick" to it, but I've found that using a small screwdriver to hole the back end of the key in position while starting the hub is essential, other wise the key tends to "rock" out of the keyway.

Good luck,
Dennis-