Mike,
i've also looked at some of those converters and the prices were astronomical! the euro ignitions use an off the shelf double E core transformer that includes the feedback coil.

and seeing that you're electronically literate[8D]how about an advance circuit using one of the frequency-to-voltage converters like the LM-2917?


dave