Yea, you just screw the fine threaded ones into the plastic the same way you do the course, self tapping ones. They hold better due to the more threads-per-inch.

You dont need self tapping, the fine threaded ones work excellent... Plus if you have a hole that was previously used by a self tapping one, the fine threaded screw will easily hold in that hole.