The ammonia softens the wood tissuess, letting them adjust to the new shape, and at the same time loosens the glue bond so it can also adjust to the new shape. When the thing is dry, the new shape should be locked in.
It won't have any effect on epoxy, though.