You balance the plane with the fuel tank empty.

When you fuel up your plane will be nose heavy, HOWEVER, when your fuel is low or you run out of fuel, your plane is properly balanced so you can land.

A nose heavy plane does reduce performance, but a tail heavy plane does not fly well (or usually very long) and is a HANDFUL to deal with.