Don't connect the car battery charger directly to the RC battery charger! The output of the car battery charger is very "unclean", meaning lots of ripple in the voltage. That could damage sensitive circuitry in the RC charger or any other electronic device.