The little hole in the piston should face the front of the engine.

As for the orientation of the sleeve, is there an alignment pin on the case? If so, that's where the slot on the sleeve goes. If not, you're going to have to line up the exhaust port in the sleeve with the one in the case. The exhaust port is the largest port on the sleeve.

I hope this helped.

i8tweety