If you can just get the sticky clear cleaned up and want to preserve the color coats, have a look at this:

http://klasskote.com/index.html

Their product is very similar to the old K&B epoxy line. It will go over anything and withstand any reasonable fuel you might use. and probably some that aren't reasonable!