A check valve is a valve that only allows flow in one direction. Installed between the "T" and the muffler, it would allow the exhaust pressure from the muffler to flow to the tank, but when pumping fuel into the tank any excess fuel would have to flow to the outlet, and not to the muffler.
Dennis-