RE: which muffler
The other option would be to mount the engine at 90 degrees from vertical. ie, if you mount the engine with the cylinder head sticking out to the left (as viewed from the pilot's seat), then the muffler will extend down and might clear the firewall.
Or try 45 degrees.
Dennis-