Just seal the outer surfaces of the elvons about 3" should do it .
This works on about any aircraft . Is the surfaces made of soft balsa ?
You should use only hard balsa on the control surfaces .
Also use Ultracoat or Monocote hinges this is simple and will head of any flutter in the future .