The boost nipple under the carb should be plumbed to the nipple located on the backing plate/boost chamber.
I suggest you use a seperate boost bottle for more chamber volume, this also removes unneccessary engine heat from the intake charge.

In simplist terms, a boost bottle/chamber rearranges the existing power over a larger rpm band thus smoothing out the power spikes.