How about reversing the servo in question and running the turbine. If the heat is affecting the internal parts of the servo, might we expect the control surface would move in the opposite direction. Quick test without tearing stuff apart.

You can also paint the sleeve on the pushrod with BVM Heat Shield or wrap in aluminum foil and it will reduce the heat gain. For a while.

Steve Flaten