Chris:

You simply use a control horn or rod on top and bottom of the
elevator and each side of the rudder. The standard metal clevis
is used at the end of a threaded connecting rod from the wire.
Your hobby shop will have a pull-pull package by DuBro with detail
instructions for installation. I use 30 lb. plastic coated fishing steel leader then buy the thrd. rod and clevises separately.

Randy