That might work. A simular construction can be made with my HiTec Eclipse transmitter. One downside though is that the elevator trim may not work for the 'slave' channel. This would mean that you need to adjust the trim of one of your servo halves (the 'slave') manually every time you want to adjust.

Jock