The rod that controls the rudder is internal (for scale look) thus the need for attaching to it. Seems like I've seen these before but just can't remember where. The device would be like a bellcrank but 180 instead of 90 degrees.