Bingo,
That is one I forgot about, good catch. Some of the Evo's have that and it will loosen which can drive you nuts trying to track it down.
ORIGINAL: bingo field
The fitting may have loosened up that the line attaches to the main needle. Mine is a brass barb, and was loose by about a half turn or so.