Dude, I circled the piece that actually hooks to the right front wheel to turn it.... If you need the piece that the servo turns, it's the piece to the left of what is circled.... I circled the part that YOU circled and I'm SURE that's it...
You only need the cheapie part in the first link that AJ made, not the whole setup that I linked to.