It would take many pages to explain what it is you are asking, but in breif.

I'm not familiar with the software you are using but if it has a "LOFTING", & "SECTION" command you should be able to gather your points for a CAM program.
the lofting command will create a solid from two, 2D profiles (So, the more 2D sections you have, the more realistic your 3d model will look)
Not sure if you can extract sections from a surface model but give it a try

Good luck
HO-229