RE: broke diff on MB
the case when broken can actually move enough to let those gears slip without any damage or sign of broken teeth.
if the internal gears are broken, you can usually feel that by rotating the diff and holding the brake and one tire to put some force and you will find the bad spot..