Maybe my geometry knowledge is not as sharp as it should be but it seems to me
unless the control horn itself is mounted directly 90 deg on the hinge line there will
be some differential no matter where the cable attaching point is extended to.

tommy s