Find the smallest pin-type control hinges that you can and slot the doorframe like you were going to mount an aileron or rudder. If you mount the hinge inside the door, it has to have enough offset so that the thickness of the door doesn't bind it when you open the door.