you must be used to rc nitro vehicles? planes don't have tanks with caps on them, although you could add one, it would be difficult to get to. fuel bottles work well if you can put fuel directly into the tank, and they are basically useless with a plane.

anyway, as others have mentioned, get yourself a mechanical pump, it is just part of the cost of flying...