RE: false sense of security???
Also, keep in mind that on the sim, you can basically keep circling yourself where at the flying field you will likely have to keep your plane out in front of you to one side. When practicing on the sim you should treat the runway as a flight line and work on always staying on one side of it.