I noticed when I put in an email address to help an RCU user, that if the addy was typed-in complete, the system basically doubled it and then left of the leading character.
Here's an example (imagine it without the spaces):
partssupport @ greatplanes.com
and how it comes out if I put it in correctly:
[email protected]
Please note that the system adds quotes and a ">".
Thanks.