Bob,
Robart #190 or the airpower disconnects would work fine for this purpose. Just put it inline with the airtank, fill valve or pressure gauge....whichever is easiest to have access to ;-)
Todd

Hmmm, could also use a #193 inline with the tank which would keep the air in the tank instead of bleeding it out if you prefer...