Elevon mixing takes your aileron and elevator inputs and mixes them together to control two surfaces. V-tail mixing takes your elevator and rudder inputs and mixes them together to control two surfaces. This allows a single pair of control surafaces to act as an aileron & elevator or elevator & rudder simulataneously.