RE: Internal antenna or whip?
Like it's been said before, you can't check from every angle and every configuration from any distance...
The laws of physics say how things work. It is up to you and only you to take whatever risk you want.
We do the range check test to check if the transmition works at least in the present configuration.
It cannot mean it will work the same up in the air.